Omlouváme se, ale naše slovníky neumějí překládat celé věty.
WordReference je online slovník, nejedná se o překladový software. Vyhledávejte jednotlivá hesla (můžete na ně kliknout níže), nebo požádejte o radu ve fóru, pokud potřebujete s něčím pomoci.
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "add".
Podívejte se také na:
to |
to |
what |
sb |
has |
said
Hlavní překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
add ⇒ vtr (mathematics) (matematika ) sčítat ned sečíst dok (dodatečně ) přičíst dok I will use a calculator to add the numbers. Čísla budu sčítat na kalkulačce. ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. add vtr (give as well) přidat, připojit dok přispět dok přidávat, připojovat ned přispívat ned Jim plans to add his work to the project. ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jim se chystá přispět svou prací k projektu. add [sth] ⇒ vtr (say as well) (k debatě ) přidat, připojit dok Do you have anything to add to the debate? Máte něco, co chcete přidat k debatě? add, vi (do sums) sčítat ned sečíst dok I learned how to add when I was in first grade. Sčítat jsem se naučil v první třídě. add to [sth] vi + prep (supplement) dodat, přidat dok dodávat, přidávat ned Herbs will add to the flavour of the soup. Bylinky dodají polévce chuť. add [sth] to [sth] ⇒ vtr (contribute, enhance) dodat dok vylepšit dok Seasoning adds flavour to food. Koření dodává jídlu chuť. add to [sth] vi + prep (increase) zvýšit dok přidat dok The knowledge of how he died only added to his family's suffering. Detaily o jeho smrti pouze zvýšily utrpení jeho rodiny.
Další překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
add [sth] and/to [sth] ⇒ vtr (mathematics: calculate total) (dohromady ) sečíst dok If you add one and six, the total is seven. add [sth] to [sth] ⇒ vtr (join, put in) přidat, připojit dok Jim plans to add his work to the project. add [sth] ⇒ vtr (contribute, enhance) dodávat ned The seasoning in this dish really adds depth.
Hlavní překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
ADD n initialism (attention deficit disorder)porucha pozornosti ž + ž ADD zkr
Frázová slovesa WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
add [sth] in,[sth] vtr phrasal sep (include) přidat dok Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt. add [sth] on vtr phrasal sep (charge [sth] in addition) naúčtovat dok navýšit cenu dok + ž Poznámka Restaurants add sales tax onto the bill. add on [sth] ,[sth] on vtr phrasal sep (append [sth] ) připojit dok přidat dok Before sending the email, Irene added on a document. add up vi phrasal (do sums) sčítat ned The children are learning to add up. add up to [sth] vi phrasal + prep (total) (celková částka ) činit, dělat ned The opposite sides of a die add up to seven. add [sth] up vtr phrasal sep (calculate total) sečíst dok spočítat dok When you add up the numbers in this column, you should get 500. add up vi phrasal figurative, informal (make sense) (částka apod. ) souhlasit ned Poznámka The two different accounts of the same event don't add up. add up to [sth] vi phrasal + prep figurative (indicate, lead to)vést k ned + předl indikovat ned The evidence adds up to a clear attempt to steal the goods. add up vi phrasal (accumulate gradually) (postupně ) přidávat ned (postupně ) sčítat ned The stresses of everyday life can add up and leave you feeling overwhelmed.